AIRISTO SEGELSÄLLSKAP - CLASSIC REGATTA 2021

******************************************************************

AIRISTO SEGELSÄLLSKAP    -   CLASSIC REGATTA 2021

Klassikkoregatta purjehdittiin Airistolla 29-31. heinäkuuta. Kuvat ovat ensimmäiseltä päivältä 29. heinäkuuta.

Veneluettelot ja tulokset löytyvät sivuilta www.manage2sail.com

Kuvia kaikilta päiviltä on Erik Lähteenmäen sivuilla www.sailpix.fi

List of boats and results are found here www.manage2sail.com

More pictures are found at www.sailpix.fi by Erik Lähteenmäki.

RUISSALON TELAKAN SATAMAN VENEITÄ  -  RARE ALDEN YACHT AT THE HARBOUR

Telakan satamassa oli harvinainen purjevene: John G. Aldenin suunnittelema Triangle One-Design. Tämä vene on rakennettu vuonna 1927 The Graves Yachts of Marblehead´in telakalla USA:ssa. Electra-niminen vene on ollut Turun seudulla pitkään. Vene kunnostettiin 1999-2000 Kotkassa Puuvenekeskuksessa.

A very rare yacht was observad at the harbour: John G Alden's Triangle One-Design. This yacht was built by the Graves Yachts of Marblehead in 1927. Electra has been totally renewed at the Kotka Wooden Boat Center in 1999-2000.